SALON DE CONVERSATION EN FRANÇAIS À NAGANO
フランス語会話サロン

25 mars 2026
Mme Hachiya, qui a vécu à Paris/ Saint Germain en Laye et à Bruxelles pendant plusieurs années, nous a rejoints pour ce salon. Elle est guide en français au Château de Matsumoto. Sa fille habite à Paris et tient la pâtisserie « Rayonnance » dans le 9e arrondissement.
https://www.patisserie-rayonnance.com/
Sayuko nous a montré ses magnifiques photos de voyage à Amami- Oshima. Avec son mari, ils ont fait de la teinture à la boue « dorozome » et au « sharinbai » (車輪梅), écorce bouillie d’un arbuste de la famille des rosacées. Cette technique traditionnelle existe depuis plus de 1300 ans, et est utilisée pour teindre les fils des célèbres kimono Oshima Tsumugi.
Sur les îles d’Amami, Ishigaki et Iriomote, ils ont pu voir plusieurs animaux endémiques, comme le lapin noir d’Amami «奄美黒兎», les chats sauvages « 西表ヤマネコ » (empaillé), le crabe bleu « ヤシガニ », des bécasses « シギ», des tortues et un Dugong.
Le climat est subtropical. Au niveau végétation, ils ont pu se promener dans la mangrove (palétuviers), voir du corail, et des gajimaru « ガジュマル », une espèce d’arbre très ancienne avec des racines partout.

Arbre gajimaru

Becasse

Le chat sauvage de Iriomote

Yashigani (un genre de Bernard-L’hermitte)

15 avril 2026
M Nakajima nous a parlé de son voyage en Turquie. Avec son épouse, ils ont visité Istanbul et la Cappadoce, dormant dans un hôtel troglodyte«洞窟の中にあるホテル», et profitant des bons mets turcs, les kebabs, baklava, loukoum…
La roche calcaire«石灰岩» permet de maintenir une température constante, même en cas de grosses chaleurs, et des habitations troglodytes existent depuis les temps anciens.

Hôtel troglodyte en Turquie

Mosquée Sainte Sophie à Istanbul

Loukoum

Baklava