2013年度イベント情報 | 長野日仏協会～L'Association Franco-Japonaise de Nagano～

フランス語会話を楽しむサロン

今回は、２人のゲストをお招きします。
白馬あぜくら山荘で冬期間スタッフとして働いているCaroline Merierさんと信大工学部の留学生Mejri Hajerさんです。
Carolineさんはフランス語を母国語とするスイス人で、英語、ドイツ語はもちろん日本語もお話になれます。大学での専攻は社会学で、日本の文化に大変興味があるそうです。
Mejoriさんは、チュニジア出身の留学生で、信大工学部の研究室で勉強中です。
お二人からたくさんの話を聞けること思いますので、多くの皆様のご参加をお待ちしています。

日時　2014年3月20日（木）　16時～18時
場所　ホテルメトロポリタン長野　１階カフェ
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

なお、今回は会場が変わりますので、お間違えないようにお願いします。

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

出席の皆様から話題を提供していただき、自由にお喋りしたいと思います。
身のまわりのこと、ニュース、映画、本など、何でも関心あることを考えてきてください！

日時　2014年2月26日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

今回も旅のお話が中心となります。
フランス、スペイン、ポルトガル、アイルランド、ニューヨーク　と、楽しいお話が聞けることでしょう！

日時　2014年1月15日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

ノエルの会

2013年最後の集まりとなる「ノエルの会」は、いつものレストラン「シェ・マサ」で行います。
おいしい料理とワインを一緒に楽しみましょう。

日時　2013年12月8日（日）　12時～
場所　シェ・マサ（長野市）　026-224-8007
会費　3,500円　（ビジター4,000円）

※出欠は12月1日まで、事務局にお知らせください。皆さんの出席をお待ちしています。

フランス語会話を楽しむサロン

前回同様に旅のお話しです。
先月聞けなかったバルセロナ＋パリ（太田さん、海尻さん）　と、ヌヴェール（杉浦）の報告となります。

日時　2013年11月27日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

なお、12月はお休みになりますので今回が今年最後の会話サロンです。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

今回は、バルセロナとパリの旅の話を、太田さんと海尻さんからお聞きし南仏イエールとパリの滞在について杉浦がお話しします。
また、この夏パリ１区に日本食レストラン「幸」をオープンさせた有森歩さんも参加される予定です。
この「幸」には、私もパリ滞在中に伺いました。ランチメニューがフランス人に大好評！
ほんものの和食がリーズナブルなお値段で食べられるということで、毎日満席となるそうです。
本当に美味しくいただきました！

日時　2013年10月30日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

今回も出席の皆様から話題を提供していただき、自由にお喋りしたいと思います。
身のまわりのこと、ニュース、映画、本など、何でも関心あることを考えてきてください。
Geraldineさんも、先月訪れたハンガリーの写真を持ってきてくださいます。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

日時　2013年9月24日（火）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

今回は、白馬あぜくら山荘の研修生　Apolline PIBAROTさんをお迎えします。
アポリーヌさんは16歳で、国立インサ工科大学リヨン校（INSA：Institut national des sciences appliquées de Lyon)の大学生です。（小学校3年と中学1年を飛び級）
ご両親のお仕事の関係でアフリカにも滞在経験があり、海外でのホームステイ体験も豊富。
現在はアジアにとても興味があり、日本語、韓国語も勉強しているそうです。
アポリーヌさんを中心としたお喋りが楽しみです。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

日時　2013年8月21日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

出席の皆様から話題を提供していただき、自由にお喋りしたいと思います。
身のまわりのこと、ニュース、映画、本など、何でも関心あることを考えてきてください！
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

日時　2013年7月24日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

巴里祭のお知らせ

今年の巴里祭は、会員である池田さんの農園で行います。池田さんご夫妻が愛情かけて育てている野菜たちを見学したあと、その旬の野菜をたっぷりといただきます。ノマドのスタッフが精魂込めて作ってくださる昼食は本当に楽しみです。初夏の一日、緑あふれる農園でゆったりと過ごしながら、皆様で巴里祭をお祝いしましょう。

日時　2013年7月7日（日）　12時より14時まで
場所　L’Atelier NOMADEアトリエノマド
場所　〒384-2203 長野県佐久市布施長者原2477-228
場所　電話：0267-53-1018
場所　メール：atelier_nomade@sas.janis.or.jp
会費　3,500円
当日のメニュー（予定）　スープ、メイン、サラダ、手作りパン、チーズ、デザート、ワイン

※当日お好きなワインを持ち込んでもOKとのことです。
※雨天の場合は、「長者原の郷」という昔の分校を改築した公民館で行います。

尚、長野駅から貸切バス（別途料金2,000円）を用意します。駅東口セブンイレブン前に9時集合で、解散は16時頃の予定です。
参加及び貸切バス乗車の希望について、6月29日（土）までに事務局にお知らせください。多くの皆様のご参加をお待ちしています。

フランス語会話を楽しむサロン

今回は、テーマを特に定めずに　Discussion libre　とします。
皆様それぞれに興味ある話題を提供していただき、お喋りしたいと思います。

通常水曜日に行なっている会話サロンですが、今回は都合により木曜日となりますのでお間違えのないようにお願いいたします。

日時　2013年6月13日（木）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

フランス語会話を楽しむサロン

テーマ：
今回は、Helene（太田さん）による連休中の旅のお話が中心となります。
どんな旅だったのか、お聞きするのが楽しみです！
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

日時　2013年5月15日（水）　16時～18時
場所　れんが館（長野市）
会費　当日のお茶代とプリント代など　（1,000円程度）

※出欠のお問い合わせは、杉浦（sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。

２０１３年度総会

日時　2013年4月20日（土）
　議事　10時30分～
　お話　11時30分～12時
　懇親会　12時～
場所　善光寺玄証院（長野市）
会費　2,500円

今年の総会には、2月の会話サロンにゲストでお招きした、パリ在住パティシエール有森歩さんをお迎えします。
有森さんは、2001年から2004年の3年間パリの語学学校および製菓専門学校に学び、2011年にはワーキングホリデーでコンコルド広場近くのレストラン「L’ardoise」で1年間パティシエールとして働いたご経験があります。
ご主人はパリの有名和食レストラン「眉山」の和食料理人ということで、パリの美味しいお話をたっぷりとお聞きしましょう！

出欠は同封の葉書に記入のうえ4月13日までに事務局にお知らせください。
多くの皆様の出席をお待ちしています。