指導　吉田正明
月２回　第２・第４土曜日　13時30分～15時（8月から11月まで）
月２回　第１・第３木曜日　13時30分～15時（12月から）
場所　松本市市民活動サポートセンター会議室
受講料　一回2000円

　４月から月２回のペースでスタートしたフランス語サロン松本の授業内容を簡単に紹介します。登録者は現時点で13名ですが、出席者は平均して７名くらいです。前半はシャンソンを１曲取り上げて、歌詞の発音指導、文法説明、その歌にまつわるエピソードや背景を説明した上で、実際にYouTubeの動画を見ながら鑑賞しています。簡単に歌える曲であれば参加者全員で口ずさみます。歌詞にルビをふって初心者の方でもフランス語で歌えるよう工夫しています。これまで取り上げたのは「私のブロンド娘の傍らで」、「ロレーヌ地方を通る時」などのよく知られた伝統的民衆歌から「さよならを教えて」、「私の心はヴァイオリン」といったポップ調の曲や文学的シャンソンなど様々です。後半は実践的なフランス語の日常会話表現を10数例取り上げ、発音指導や文法説明をした上で、実際に使えるように練習します。シャンソンの歌詞同様、フランス語にルビをふり初心者の方でも発音できるよう工夫しています。まだ始まったばかりですが、これからも楽しい雰囲気のもとでシャンソンの名曲をみなさんと一緒に鑑賞し、フランス語の日常会話表現をマスターしてもらえるよう努めていきたいと思います。